Links
Evaluation in Machine Translation
http://www.cl.uni-heidelberg.de/~bormann/documents/mt/MTEval.pdf
Machine Translation: an Introductory Guide
http://www.essex.ac.uk/linguistics/clmt/MTbook/
Machine Translation: past, present, future
http://ourworld.compuserve.com/homepages/WJHutchins/PPF-TOC.htm
CSCI/LGCS 066: Mathematical and Computational Foundations of Linguistics
http://www.cs.pomona.edu/classes/cs66/